Historias

“Artemio obtuvo su tarjeta de residencia permanente y ahora está tramitando la ciudadanía con la ayuda de la Fundación UFW.”

An older man with gray hair and a mustache, wearing a white short-sleeved, button-up shirt with a subtle dotted pattern.

Artemio Ramírez llegó a Estados Unidos para trabajar como parte del Programa Bracero. Siguió trabajando en Estados Unidos como campesino y finalmente pudo solicitar uno de los procesos de legalización disponibles en la década de 1980. Aunque pudo solicitar y recibir la residencia temporal a través del proceso de legalización que solicitó, nunca pasó a solicitar su tarjeta verde por diversas razones. Con el tiempo, su mujer y sus hijos se reunieron con él en Estados Unidos y se retiró del trabajo agrícola.

Sin embargo, como Artemio nunca llegó a solicitar la tarjeta verde a través del proceso de legalización que inició en la década de 1980, lleva más de 30 años viviendo como si no tuviera estatus migratorio legal. Su prueba de residencia temporal caducó a principios de la década de 1990.

Tras programar una consulta con la Fundación UFW, Artemio fue informado de que era posible que siguiera beneficiándose del proceso de legalización que solicitó en los años ochenta. Así, se enteró de que, de hecho, ya era residente permanente legal, pero que necesitaba solicitar la expedición de su tarjeta verde.

Finalmente, Artemio obtuvo la tarjeta verde y ahora está tramitando la ciudadanía con la ayuda de la Fundación UFW.

¡Si Se Puede!

  • Sí Se Puede® Historias
Más Historias
Leer Historia

"Sé lo que se siente tener dolor de espalda antes del mediodía, tener las manos agrietadas y secas, y llegar a casa agotada pero aún preocupada por si habrá suficiente comida para tus hijos al día siguiente. Esa experiencia me enseñó algo: si no nos cuidamos los unos a los otros, nadie más lo hará". 

Sol Angel, Coachella Valley, CA
Leer Historia

"Es un camino agotador, pero no se rindan. Sigan persiguiendo sus sueños."

Javier Sanchez, Oxnard, CA
Leer Historia

"Todo esto me sucedió en un día cualquiera, uno de los días más calurosos de julio, cuando la temperatura se disparó. Al mediodía, para ser exactos, alcanzó los 41 grados Celsius (106 grados Fahrenheit)."

Berta Arreola, Kern County, CA