Historias

“Artemio obtuvo su tarjeta de residencia permanente y ahora está tramitando la ciudadanía con la ayuda de la Fundación UFW.”

An older man with gray hair and a mustache, wearing a white short-sleeved, button-up shirt with a subtle dotted pattern.

Artemio Ramírez llegó a Estados Unidos para trabajar como parte del Programa Bracero. Siguió trabajando en Estados Unidos como campesino y finalmente pudo solicitar uno de los procesos de legalización disponibles en la década de 1980. Aunque pudo solicitar y recibir la residencia temporal a través del proceso de legalización que solicitó, nunca pasó a solicitar su tarjeta verde por diversas razones. Con el tiempo, su mujer y sus hijos se reunieron con él en Estados Unidos y se retiró del trabajo agrícola.

Sin embargo, como Artemio nunca llegó a solicitar la tarjeta verde a través del proceso de legalización que inició en la década de 1980, lleva más de 30 años viviendo como si no tuviera estatus migratorio legal. Su prueba de residencia temporal caducó a principios de la década de 1990.

Tras programar una consulta con la Fundación UFW, Artemio fue informado de que era posible que siguiera beneficiándose del proceso de legalización que solicitó en los años ochenta. Así, se enteró de que, de hecho, ya era residente permanente legal, pero que necesitaba solicitar la expedición de su tarjeta verde.

Finalmente, Artemio obtuvo la tarjeta verde y ahora está tramitando la ciudadanía con la ayuda de la Fundación UFW.

¡Si Se Puede!

  • Sí Se Puede® Historias
Más Historias
Leer Historia

"Gracias a DACA, hemos logrado metas que antes parecían inalcanzables: obtener el certificado de equivalencia de bachillerato (GED), terminar estudios universitarios, iniciar un negocio e incluso convertirnos en propietarios de una vivienda. Eso es el sueño americano."

Damian Bautista Cruz, Fresno, CA
Leer Historia

“I am a Dreamer. I dream that one day this will all change for the better. I dream for a day where we no longer live in fear for deportation. I dream for human rights. I dream for a good healthcare system. I dream for the United States of America to be the land of the free. I am a Dreamer.” 

María Fernanda Arellano Cárdenas, Coachella Valley, CA
Leer Historia

“Ver a mis padres luchar con salarios bajos me motivó a buscar un camino diferente. Un camino en el que pudiera retribuir a mi comunidad y construir un futuro mejor para mí, para mi familia y para este país." 

Fernando Ayala, Bakersfield, CA