Contact Us

News Coverage
Press Release
Noticias
Avisos
Event Calendar
Interactive Events Map
Immigration News









Respuesta de la Familia Chavez y el Presidente de la UFW Siguiente de la reunion en la Casa Blanca con el Presidente Obama
03/31/2010

 

 El Cumpleaños de Cesar Chavez
Respuesta de la Familia Chavez y el Presidente de la UFW Siguiente de la reunion en la Casa Blanca con el Presidente Obama


Presidente de la Union de Campesinos Arturo S. Rodriguez y Paul F. Chavez, uno de los hijos de Cesar Chavez y presidente de la Fundacion de Cesar Chavez, publicaron estas declaraciones que siguieron una reunión en la Casa Blanca con Presidente Obama y miembros de la familia Chavez más Rodriguez y cofundador de UFW Dolores Huerta en lo que habría sido el cumpleaños 83 del defensor de los derechos civiles para los campesinos.

De Arturo S. Rodriguez, Presidente De Union de Campesinos:

Nosotros Le damos gracias a Presidente Obama para honorar a Cesar en este día importante para millones de norteamericanos. Damos gracias al Presidente por su consideración de los agricultores que alimentan la nación cada día y por su apoyo fuerte a la reforma de inmigración. Ningún otro cambio seria más urgente y mas necesitado. Compartimos con Sr. Obama 10 cartas escritos a él por campesinos de a través del país.


Cesar ha sido honorado en cientos de comunidades a través de la nación. Su cumpleaños es una vacacion oficial en 11 estados. Pero la mejor manera de honorar Cesar es ayudando a los campesinos a quien dedicó su vida y utilizando nuestras vidas para servir otros.

De Paul F. Chavez, Presidente de Cesar Chavez:

Nosotros Le damos gracias a Presidente Obama por tener a la familia Chavez y al movimiento de campesinos que lo acompañe hoy. Reconocemos cómo su dedicación a la comunidad y el servicio a la comunidad refleja mi padre. El mensaje de Cesar Chavez no fue solo para campesinos ni latinos; fue universal: Por ayudar a personas ordinarias hacer cosas extraordinarias, él inspiró a campesinos y millones de otras razas que nunca trabajaron en el campo para creer en sí mismo, para hacer cosas ellos nunca habrían pensado posible.

Fue personificado por las palabras de mi padre en su ayuna de 1972 en Arizona, "¡Si se Puede!" que ha sido adoptado por activistas en todo el mundo.

Pero mi padre también fue convencido que tenemos un deber moral para darse generosamente a otros en una causa que es más grande que nosotros. Dijo, "Nuestras ambiciones deben estar suficiente anchas para incluir las aspiraciones y necesidades de otros, para sus consideraciones y nuestro propio".

Asi es cómo un hombre con una educación de octavo grado que adoptó una vida de la pobreza voluntaria sin violencia, y venció, uno de las industrias más ricas en California y en el proceso inspiró millones al activismo social y político.

 


   


Copyright (c) UFW Foundation. All rights reserved. Site By SolLink